网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

翻译compartment医学名词有哪些？

在医学领域，"compartment"一词有着丰富的含义，它通常指的是一个被封闭的空间或区域，这个概念在解剖学、病理学和临床医学中都有广泛的应用。以下是一些与"compartment"相关的医学名词及其翻译：

Compartment syndrome（筋膜室综合征）
筋膜室综合征是指筋膜室内的压力升高，导致肌肉、神经和血管受到压迫，引起疼痛、肿胀和功能障碍。这种状况常见于四肢骨折后，特别是在前臂和小腿。
Compartment fill（筋膜室填充）
筋膜室填充是指通过注射液体（如生理盐水）来降低筋膜室内的压力，从而缓解筋膜室综合征的症状。
Compartment pressure（筋膜室压力）
筋膜室压力是指筋膜室内的压力，正常情况下，这种压力应低于周围环境压力。当发生筋膜室综合征时，压力会显著升高。
Compartment analysis（筋膜室分析）
筋膜室分析是指对筋膜室内的压力、体积和血流进行测量和分析，以评估筋膜室综合征的风险和严重程度。
Compartment therapy（筋膜室治疗）
筋膜室治疗是指针对筋膜室综合征采取的一系列治疗措施，包括减压、药物治疗、物理治疗等。
Compartment infection（筋膜室感染）
筋膜室感染是指筋膜室内的软组织感染，可能导致局部红、肿、热、痛等症状，严重时可能引起筋膜室综合征。
Compartment filling（筋膜室充盈）
筋膜室充盈是指筋膜室内的内容物（如肌肉、神经、血管等）增加，导致筋膜室压力升高。
Compartment pain（筋膜室疼痛）
筋膜室疼痛是指由于筋膜室压力升高引起的疼痛，通常表现为剧烈、持续性的疼痛。
Compartment swelling（筋膜室肿胀）
筋膜室肿胀是指筋膜室内的内容物增加，导致筋膜室体积增大，进而引起疼痛和功能障碍。
Compartment necrosis（筋膜室坏死）
筋膜室坏死是指筋膜室内的组织因缺血缺氧而发生的坏死，是筋膜室综合征的严重后果。
Compartment syndrome of the foot（足部筋膜室综合征）
足部筋膜室综合征是指足部筋膜室内的压力升高，导致足部肌肉、神经和血管受到压迫，引起疼痛和功能障碍。
Compartment syndrome of the leg（小腿筋膜室综合征）
小腿筋膜室综合征是指小腿筋膜室内的压力升高，导致小腿肌肉、神经和血管受到压迫，引起疼痛和功能障碍。
Compartment syndrome of the arm（前臂筋膜室综合征）
前臂筋膜室综合征是指前臂筋膜室内的压力升高，导致前臂肌肉、神经和血管受到压迫，引起疼痛和功能障碍。
Compartment syndrome of the abdomen（腹部筋膜室综合征）
腹部筋膜室综合征是指腹部筋膜室内的压力升高，可能导致肠道、肝脏等器官受到压迫，引起腹痛、呕吐等症状。
Compartment syndrome of the brain（脑室综合征）
脑室综合征是指脑室内压力升高，可能导致脑组织受压，引起头痛、呕吐、意识障碍等症状。

这些名词涵盖了从解剖学到临床治疗的多个方面，对于医学专业人士来说，理解和掌握这些名词对于诊断和治疗相关疾病至关重要。对于普通大众来说，了解这些名词有助于提高对医学知识的认识，更好地与医疗人员沟通。