后天性腰椎结核医学翻译是什么？
后天性腰椎结核，作为一种常见的脊柱结核类型，是指继发于其他疾病或病理状态的腰椎结核。与原发性腰椎结核相比，后天性腰椎结核往往具有更为复杂的病因和临床表现。本文将详细介绍后天性腰椎结核的医学翻译、病因、临床表现、诊断与治疗等方面的知识。
一、后天性腰椎结核的医学翻译
后天性腰椎结核的医学翻译为：“Pseudotuberculosis of the lumbar spine”或“Lumbar tuberculosis secondary to other diseases”。
二、病因
后天性腰椎结核的病因较多，主要包括以下几种：
免疫系统疾病：如艾滋病、白血病、淋巴瘤等疾病，导致机体免疫功能低下，易感染结核杆菌。
长期使用免疫抑制剂：如糖皮质激素、抗肿瘤药物等，可降低机体免疫功能，增加结核病的发生风险。
慢性消耗性疾病：如慢性肺结核、消化系统疾病等，可导致机体营养不良，免疫力下降。
脊柱外伤：脊柱外伤后，局部组织受损，易感染结核杆菌。
骨质疏松症：骨质疏松症导致骨骼结构脆弱，易发生骨折，进而感染结核杆菌。
三、临床表现
后天性腰椎结核的临床表现主要包括以下几方面：
腰痛：为最常见的症状，多为持续性疼痛，活动后加剧。
脊柱畸形：如后凸、侧凸等，严重者可导致驼背。
活动受限：患者活动受限，腰部活动受限尤为明显。
疲劳、消瘦、低热等全身症状：长期患病，患者可出现疲劳、消瘦、低热等全身症状。
病灶附近软组织肿胀、压痛：结核病灶附近软组织可出现肿胀、压痛等症状。
四、诊断
后天性腰椎结核的诊断主要包括以下几方面：
病史询问：了解患者既往病史、用药史、手术史等。
体格检查：观察脊柱畸形、活动受限等体征。
影像学检查：如X光、CT、MRI等，可明确病灶部位、范围及骨质破坏情况。
实验室检查：如结核菌素试验、血液检查等，有助于诊断。
脊液检查：对疑似患者进行脊液检查，可发现结核杆菌。
五、治疗
后天性腰椎结核的治疗主要包括以下几方面：
抗结核药物治疗：根据患者病情，选择合适的抗结核药物组合，进行规律、足量、全程治疗。
脊柱手术：对于病情严重、脊柱畸形明显、活动受限的患者，可考虑进行脊柱手术。
物理治疗：如按摩、牵引等，有助于缓解腰痛、改善活动受限等症状。
康复训练：在病情稳定后，进行康复训练，增强腰背肌肉力量，预防复发。
饮食调理：保证充足的营养摄入，提高机体免疫力。
总之，后天性腰椎结核是一种常见的脊柱结核类型，具有复杂的病因和临床表现。了解其医学翻译、病因、临床表现、诊断与治疗等方面的知识，有助于提高对该病的认识，从而为患者提供更好的诊疗服务。
猜你喜欢：专业医疗器械翻译