哪些中国翻译软件支持翻译记忆库导出?
随着全球化进程的不断加快,翻译软件在各个领域都发挥着越来越重要的作用。翻译记忆库作为翻译软件的一个重要功能,可以帮助翻译人员提高翻译效率,降低翻译成本。然而,市面上的翻译软件种类繁多,功能各异,许多用户在选购翻译软件时都会关注其是否支持翻译记忆库的导出功能。本文将为您详细介绍哪些中国翻译软件支持翻译记忆库的导出。
一、Trados Studio
Trados Studio是一款全球领先的翻译记忆软件,它支持多种文件格式,包括XML、XLIFF、TBX等。Trados Studio支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,方便与其他翻译软件或翻译管理系统进行数据交换。
二、memoQ
memoQ是一款功能强大的翻译记忆软件,它支持多种文件格式,包括XML、XLIFF、TBX等。memoQ同样支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,实现与其他翻译软件或翻译管理系统的无缝对接。
三、SDL Trados
SDL Trados是SDL公司旗下的一款翻译记忆软件,它支持多种文件格式,包括XML、XLIFF、TBX等。SDL Trados支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,方便与其他翻译软件或翻译管理系统进行数据交换。
四、MemoQ Cloud
MemoQ Cloud是memoQ公司推出的一款在线翻译记忆库服务,用户可以将翻译记忆库上传到云服务器,实现跨平台、跨设备的协作。MemoQ Cloud支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,方便与其他翻译软件或翻译管理系统进行数据交换。
五、Wordfast Pro
Wordfast Pro是一款功能丰富的翻译记忆软件,它支持多种文件格式,包括XML、XLIFF、TBX等。Wordfast Pro支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,实现与其他翻译软件或翻译管理系统的无缝对接。
六、SDL MultiTerm
SDL MultiTerm是一款专业的术语管理软件,它可以帮助翻译人员管理和维护术语库。SDL MultiTerm支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TBX格式,方便与其他翻译软件或翻译管理系统进行数据交换。
七、OmegaT
OmegaT是一款开源的翻译记忆软件,它支持多种文件格式,包括XML、XLIFF、TBX等。OmegaT支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TBX格式,实现与其他翻译软件或翻译管理系统的无缝对接。
八、MemoQ Web
MemoQ Web是MemoQ公司推出的一款在线翻译记忆库服务,用户可以将翻译记忆库上传到云服务器,实现跨平台、跨设备的协作。MemoQ Web支持翻译记忆库的导出功能,用户可以将翻译记忆库导出为TMS、XLIFF、TBX等格式,方便与其他翻译软件或翻译管理系统进行数据交换。
总结:
以上八款中国翻译软件均支持翻译记忆库的导出功能,用户可以根据自己的需求选择合适的软件。在选择翻译软件时,除了关注其是否支持翻译记忆库的导出功能外,还应考虑其其他功能,如文件格式支持、翻译效率、用户界面等,以确保满足自己的实际需求。
猜你喜欢:专业医学翻译